Field of view and scene compression are two different things
A wide lens spreads the room apart. A long lens pulls the background onto the subject's shoulder.
Focal length is the distance between the lens and the sensor, and it sets field of view - lower is wider, higher is tighter. Compression is a separate effect that travels with it: short focal lengths open up the space between subject and background, long ones squeeze it, which is why the same subject at the same distance can feel entirely different at 24mm and at 100mm. The practical consequence people discover the hard way is shake - 'a 20mm lens is easy to walk-and-film handheld with minimal visible shake', while a 70-200mm is almost impossible to walk with. Wide lenses therefore suit establishing shots, full-body framing and fast action, where keeping everything in frame matters more than intimacy.
The vocabulary that turns 'which lens?' into a decision rather than a guess.
The lower the focal length, the wider your field of view will be. The higher your focal length is, the tighter your field of view will be.
You calculate the effective focal length by multiplying the actual focal length by the crop factor.